история

Образование

1989-1993г.Обучение по реставрационной подготовке в школе монастырских ремесел при монастыре св.Венедикта. Специализация по работе с книгами 14в.до наших дней. Теологическое обучение: Ветхий Завет,Новый Завет,отцы Латинской и греческой церкви, история монашества.

1982-1989г.Обучение в школе монастырских ремесел при мон. св.Венедикта.

1974-1984г. Средняя школа.

Знание языков

Родной – голландский

Базовый – немецкий, английский, французский, латинский

Начальный – русский

Опыт работы 

с 2000г. по настоящее время работает, как индивидуальный предприниматель для монастырских, университетских библиотек, архивов и частных лиц.Реставрация книг 14 века по настоящее время. Многолетний опыт работы с кожей, пергаментом, тканью, серебром, деревом, медью, латунью, золотой бумагой. Работа с клиентами из Нидерландов, Бельгии, Германии, Франции.

2011-2013г. Преподавал курсы по восстановлению книг “Syntra” ( Бельгия), профессиональное обучение. Теоретические и практические занятия с дальнейшим получением диплома “Реставратора книг”,признанных в Бельгии и Нидерландах.

1988-2000г. Реставрация книг в монастырском книжном магазине ( Нидерланды) для библиотек, архивов, монастырей и частных лиц.

1982-1988г. Работа в монастырском книжном магазине и библиотеке монастыря ( Нидерланды).


Традиция монаха: Молитва и работа

Начиная с 1981 года, в возрасте 14 лет, я начал свою карьеру в качестве ученика моего учителя  Брата Лаврентия ван Дейка. Таким образом, я начал знакомиться и изучать богатую традицию реставрации монастырских книг.  Брат Лаврентий родился 4 июня 1914 года и умер, после того как он прожил более 70 лет монахом  17 марта 2005 года.

afbeelding-3

 

 

 

Мой мастер-переплетчик монах Лаврентий 90 лет

Традиция реставрации монастырских книг , которыми занимался брат Лаврентий, начинается с аббатства Солесмес и проходит через аббатство Вискуса (конец 19 века) во Франции в аббатство Паулюса (начало 20 века) в Остерхауте. Из Остерхаута брат Лаврентий вместе с Патером Хабом Эггеном в 1951 году основал мастерскую по реставрации книг в монастыре Бенедиктюсберге г.Ваалс (Королевство Нидерландов). В этой прекрасной студии, благодаря Брату Лаврентию я соприкаснулся и изучил все азы реставрации и переплета старинных античных книг.

 

 

 

Фотографии моего периода обучения в монастыре

 

 

 


Примеры классического сшивания листов книг монастыря